In case you see an error message “unable to extract update…” after downloading a new Papers for Mac update, you need download the latest Papers update again using this download link: http://www.readcube.com/papers/download

In case you were updating to a beta update, please contact support@papersapp.com for a direct download link to the latest beta update.